Noto, un anno fa la morte in carcere. La famiglia: “vogliamo verità”

Un testo scritto in dialetto per ricordarlo e chiedere sia fatta luce sul triste episodio che si è verificato all’interno del carcere di Ragusa proprio l’anno scorso. L’ha scritto la famiglia di Salvatore Cannata a distanza di un anno dalla morte del 26enne, trovato impiccato nella sua cella nel carcere ragusano dove era arrivato da pochi giorni.

Il testo. “Oggi è passatu n’Annu…Ridda chiama sconosciuta ri nu detenutu…Curri veni ta frate si ne ghiutu…Tuttu dun’tratto mi vieni nduliri in pettu forte forte….E sintia i luntano a chiamata Ra morte…Mi ‘ntisi i uredda ntucciuniate …Qualcuno a tia ta via rato ligniate….Arrivai ndi tia,c’era tanta gente…Ma nuddu sapeva nente…Chi fu? Chi successe?N silenziu.. nuddu ricia nente!!..U sangu mi vuddia, io Avia currire di tia.. Ma na signora sofisticata all’entrata mi talia, cu nu sguardo cattivo..! Cu si, cu ti chiamò… Aspettami ndocu uora arrivo!! Burdello,casino,Uci NDA da strata.. Ma rintra i mia già eru addulurata… Visti u cielu niuro oscurato… E tu Nun mi rispunnieutu e Uci Ca taia ittato!!! Sangu mio su jorno,mi si spezzò u core a mille pezzi.. E pa’ avire a to giustizia metterò mille mezzi…U duluri Ca lassasti a la to famiglia fu forte assai.. Ma ti prometto Ca giustizia avrai.. Ca chi si Rice? Nun si campa chiù.. A felicità nostra u sae Ca erutu tu…A to mancanza si sente, nde ure ,nde mise e oggi dall’anno…Nun pare mancu vero ..cu u cumminau stu danno??? Dopo autopsia,e n’annu Ca aspittamu ..nente si sape …Cu fu su nfame..!!!Giustizia core mio avrai…picchi iu Nun mi fermerò MAI !!!!”, firmato Corradina Cannata (la sorella).